|
|
|
Records and Distribution
|
|
|
First Record:
North Yorkshire, 1909
|
|
Total Number of Records (1950-2007):
30
|
Summary of Records by Year
|
|
Most Likely to Occur in:
July to September
|
|
|
|
Most Recent County Records:
|
Scotland:
Angus & Dundee
(1996),
Northeast
(1976),
Shetland
(1927),
|
|
North-east England:
North Yorkshire
(1909),
|
|
North-west England:
Cheshire
(1988),
Cumbria
(2000),
Lancashire
(1997),
|
|
English Midlands:
Leicestershire
(1986),
Northamptonshire
(1969),
|
|
Eastern England:
Cambridgeshire
(1982),
Essex
(1960),
Norfolk
(1999),
Suffolk
(1993),
|
|
South-east England:
Berkshire
(1976),
Kent
(1988),
West Sussex
(1981),
|
|
South-west England:
Cornwall
(1993),
Somerset
(1968),
|
|
Wales:
Anglesey
(2001),
Flintshire
(1988),
Gwent
(2001),
|
Information provided by BirdGuides and BBRC
|
|
|
|
|
Other Names
|
|
|
|
|
|
|
|
Gaelic:
|
Welsh:
Cwtiadwennol Aden-ddu
|
|
Danish:
Sortvinget braksvale
|
Dutch:
Steppevorkstaartplevier
|
|
Finnish:
Aropääskykahlaaja
|
French:
Glaréole à ailes noires
|
|
German:
Schwarzflügel-Brachschwalbe
|
Hungarian:
Feketeszárnyú székicsér
|
|
Icelandic:
Stepputrítill
|
Irish:
Pratancól Dubheiteach
|
|
Italian:
Pernice di mare orientale
|
Norwegian:
Steppebrakksvale
|
|
Polish:
Zwirowiec stepowy
|
Portuguese:
Perdiz-do-mar-d'asa-preta
|
|
Spanish:
Canastera alinegra
|
Swedish:
Svartvingad vadarsvala
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |  | BirdFacts home | BTO Home
Email: birdfacts@bto.org
|
| These data should be cited as:
Robinson, R.A. (2005) BirdFacts: profiles of birds occurring in Britain & Ireland (v1.24, June 2009). BTO Research Report 407, BTO, Thetford (http://www.bto.org/birdfacts) | | © British Trust for Ornithology,
The Nunnery, Thetford, Norfolk IP24 2PU, UK.
Terms and Conditions | Privacy Statement
Registered Charity Number 216652. |
Pages maintained by Iain Downie & Rob Robinson
|
