Records and Distribution
|
First Record:
Fife, 1954
(Hamilton, F.D. & Macgregor, K.S. 1955. British Birds 48:15-17)
|
Total Number of Records (1950-2007):
214
|
Summary of Records by Year
|
Most Likely to Occur in:
August to October
|
|
|
Most Recent County Records:
|
Scotland:
Angus & Dundee
(1970),
Ayrshire
(1978),
Clyde
(1984),
Dumfries & Galloway
(1991),
Fife
(1996),
Highland
(1985),
Lothian
(1987),
Moray & Nairn
(1997),
Northeast
(1984),
Outer Hebrides
(2005),
Orkney
(2002),
Shetland
(1988),
|
North-east England:
Cleveland
(2005),
Durham
(2007),
Northumberland
(2005),
East Yorkshire
(1999),
North Yorkshire
(1972),
South Yorkshire
(1999),
West Yorkshire
(1978),
|
North-west England:
Cheshire
(1991),
Cumbria
(1989),
Lancashire
(1991),
|
English Midlands:
Derbyshire
(1965),
Leicestershire
(1991),
Northamptonshire
(1996),
Nottinghamshire
(1961),
Warwickshire
(1996),
Worcestershire
(2007),
|
Eastern England:
Bedfordshire
(1972),
Cambridgeshire
(2007),
Essex
(2001),
Lincolnshire
(1987),
Norfolk
(1994),
Suffolk
(1991),
|
South-east England:
Berkshire
(1987),
Buckinghamshire
(2007),
Hampshire
(2005),
Kent
(1988),
Surrey
(1997),
East Sussex
(1985),
West Sussex
(1991),
|
South-west England:
Cornwall
(2006),
Devon
(2005),
Dorset
(2007),
Gloucestershire
(1990),
Somerset
(1995),
Isles of Scilly
(1995),
|
Wales:
Anglesey
(1958),
Carmarthen
(1991),
Caernarfonshire
(1997),
Denbighshire
(1991),
Flintshire
(1997),
Meirionnydd
(1997),
Radnorshire
(1997),
|
Information provided by BirdGuides and BBRC
|
|
Other Names
|
|
|
Previously Steganopus tricolor
|
|
|
|
Gaelic:
|
Welsh:
Llydandroed Wilson
|
|
Danish:
Wilsons svømmesneppe
|
Dutch:
Grote franjepoot
|
|
Finnish:
Amerikanvesipääsky
|
French:
Phalarope de Wilson
|
|
German:
Wilson-Wassertreter
|
Hungarian:
Wilson víztaposója
|
|
Icelandic:
Freyshani
|
Irish:
Falaróp Wilson
|
|
Italian:
Falaropo di Wilson
|
Norwegian:
Hvithalesvømmesnipe
|
|
Polish:
Platkonóg trójbarwny
|
Portuguese:
Falaropo di Wilson
|
Spanish:
Falaropo de Wilson
|
Swedish:
Wilsonsimsnäppa
|
|
|
|
|
|
|
|